星星号

栏目分类:
返回
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
热门搜索
星星号 > 翻译 > 英译中 > 正文

(relate翻译)related to翻译

作者:用户投稿 发布时间:2023-01-30 16:14:07 阅读次数:

本篇文章给大家谈谈relate翻译,以及related to翻译对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览:

英语翻译:很难将这个案子中的动机和后果联系起来(relate)

英语翻译:很难将这个案子中的动机和后果联系起来(relate)

翻译:It’s difficult to relate the motives with the consequences in the case.

解析:relate sth. with sth. 将。与。联系起来。

如果对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,!

relte英文 翻译什么意思

relte不是个单词,正确的应该是 relate

relate

英 [rɪˈleɪt] 美 [rɪˈlet]

vt.& vi.

(把…)联系起来;讲,叙述(故事等)

vt.

讲述,叙述;使…有联系;建立或展示联系

vi.

涉及;有联系;符合;发生共鸣

Other recommendations relate to the details of how such data is stored.

其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。

He is unable to relate to other people.

他无法理解他人的想法。

中译英:科学研究表明,健康与人们的饮食习惯和生活方式有密切关系。(relate)

Scientific research shows that health is closely related with people's eating habits and lifestyle.

第一句的relate为什么要加ed?

1. 提问者在这里把及物动词relate与形容词related搞混了。

2. 动词relate是及物动词,表示“叙述、陈述”,即完整讲述事情经过的意思。比如:Please relate to us how it happened. 请给我们叙述一下那是怎么发生的。而related则是有relate的过去分词转化而得来的一个形容词,表示“与有关的,有联系的”。在原句but it’s related to. 显然就是常见的主系表结构,表语就是由形容词related充当的。

3. 原句翻译:但它与你的身体相联系,因此我可以说我有健康方面的问题了。

与……有关系,英语翻译

have to do with

科学研究表明,健康与人们的饮食习惯和生活方式有密切关系(relate)翻译 急

Scientific research shows that people's health and diet and lifestyle has close relationship.

relaty的翻译是:什么意思

是否单词有误

relate

英 [rɪˈleɪt] 美 [rɪˈlet]

vt.& vi.(把…)联系起来;讲,叙述(故事等)

vt.讲述,叙述;使…有联系;建立或展示联系

vi.涉及;有联系;符合;发生共鸣

大学英语4theme-relate翻译?

theme-relate Theme是主题的意思relate是关系的意思,所以这里可以理解为是主题关系。

relate这里译为“讲述”还是“联系”?

显然,这里应该表示“联系”。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的relate翻译和related to翻译问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

推荐文章:

  • (quasar)QUASARCAKE
  • (nor)normal模式是什么意思
  • (manhole韩剧)manhole韩剧百度云
  • (gearup音乐)音乐 蓄势 gear up
  • (years是什么意思)sevenyears是什么意思
  • (kfc是什么意思)女生说kfc是什么意思
  • (jeans是什么意思)newjeans是什么意思
  • (subbranch)subbranch缩写
  • (hanukkah是什么意思)hanukkanh
  • (cheeseburger)cheeseburger怎么读
  • Tag: relate翻译
    欢迎分享转载→ (relate翻译)related to翻译
    本文地址:https://www.nvaweb.com/yingyizhong/4694.html

    英译中栏目本月最新文章

    本站最新文章

    我们一直用心在做

    Copyright © 2021-2022 星星号-(www.nvaweb.com) 版权所有